Barrierefreiheitserklärung

Erklärung zur Barrierefreiheit

Die Karosseriezentrum Inntal GmbH & Co KG (nachfolgend „Jensen Classics“) verpflichtet sich, ihre Webseite nach den Vorgaben der EU-Richtlinie 2016/2102 und der WCAG 2.2 (Level AA) so barrierefrei wie möglich zu gestalten. Diese Erklärung gilt für alle Inhalte und Funktionen unter https://www.jensen-classics.cc/.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Die Website entspricht in großen Teilen den Erfolgskriterien der WCAG 2.2 in Version AA. Eine umfassende Prüfung wurde manuell und automatisiert mittels axe, pa11y, Silktide, WAVE und Google Lighthouse sowie durch eigene Tests vorgenommen.

Nicht barrierefreie Inhalte

a) Unvereinbarkeit mit den Barrierefreiheitsbestimmungen

• HTML5-Video auf der Startseite: Dem Video fehlen Untertitel, Transkript sowie eine textuelle Beschreibung. Für hörbeeinträchtigte Nutzer:innen und solche, die auf Textalternativen angewiesen sind, ist es daher nicht zugänglich.

• In manchen Bereichen der Website ist durch Überlagerungen von Text auf Bildern der Mindestkontrast möglicherweise nicht erreicht. In diesen Fällen hilft das DigiAccess Tool, die Kontraste zu erhöhen.
• Einbindung der Fahrzeugbörse (Drittanbieter-Skript): Die auf der Website eingebundene Fahrzeugbörse wird als externes JavaScript Widget (Plugin) bereitgestellt, auf dessen zugrundeliegende HTML Templates und CSS wir keinen Einfluss haben.Identifizierbare Barrieren:
  • Fehlende Form Labels: Die Eingabefelder der Such- und Filterformulare enthalten teilweise keine oder nur unzureichende <label>-Elemente, wodurch Screenreader-Nutzende die Bedeutung der Felder nicht eindeutig erfassen können.
  • Niedrige Text-Hintergrund-Kontraste: Manche Aktions- und Navigationsschaltflächen erreichen nicht das Mindestkontrastverhältnis von 3:1 (große Texte) bzw. 4,5:1 (Standardtexte), was die Lesbarkeit für sehbeeinträchtigte Nutzer:innen beeinträchtigt.
  • Fehlende oder unzureichende ARIA-Rollen: Interaktive Elemente wie Dropdowns und Karten­filter sind nicht immer mit den erforderlichen role-Attributen oder Zustandsattributen (aria-expanded, aria-checked o. Ä.) versehen, sodass Hilfstechnologien ihre Funktionsweise nicht korrekt wiedergeben können.
  • Fehlende oder unpräzise ALT-Texte: Manche Bildbestandteile (z. B. Fahrzeug-Thumbnails) verfügen über keine oder nur generische alt-Attribute, wodurch Benutzer:innen mit Bildschirmausgaben keine Informationen zu den abgebildeten Fahrzeugen erhalten.

b) Unverhältnismäßige Belastung

Die nachträgliche Erstellung eines vollständigen Transkripts und die Synchronisation von Untertiteln für das rein dekorative Unternehmensvideo würden einen unverhältnismäßig hohen zeitlichen und finanziellen Aufwand bedeuten, ohne einen entsprechenden Mehrwert für die barrierefreie Nutzung zu schaffen.

Da es sich bei der Einbindung der Fahrzeugbörse um ein extern bereitgestelltes Modul handelt, können wir die Barrieren nur eingeschränkt selbst beseitigen. Eine vollständige Anpassung erfordert eine Neuentwicklung oder eine barrierefreie Freigabe durch den Drittanbieter, was einen unverhältnismäßigen technischen und zeitlichen Mehraufwand bedeuten würde.

Barrierefreie Alternativen / Ausgleichangebote

• DigiAccess-Tool: Ein Widget auf der Website erlaubt individuelle Anpassungen von Kontrast, Schriftgröße und Zeilenabstand.
• Inhalte auf Anforderung: Schriftliche Zusammenfassungen, Transkripte oder anderweitige Formate auf Anfrage.
• Individueller Support: Persönliche Hilfestellung bei der Nutzung der Website per E-Mail oder Telefon.

Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung wurde am 18. Juni 2025 erstellt. Die Jensen Classics übernimmt die kontinuierliche Pflege und Aktualisierung dieser Erklärung. Die nächste planmäßige Überprüfung und Fortschreibung findet Juni 2026 statt.

Feedback und Kontaktangaben

Sollten Sie auf Barrieren oder Unstimmigkeiten stoßen, kontaktieren Sie uns bitte:

• Tel.: +43 5372 65223

• E-Mail: info@jensen-classics.cc

Derzeit existiert kein gesondertes Online-Formular oder Ticketsystem für Barrierefreiheitsmeldungen; Ihre Nachricht geht direkt an unsere technische Abteilung.

Durchsetzungsverfahren

Eingehende Beschwerden werden intern an die technische Abteilung der Jensen Classics weitergeleitet und dort zeitnah bearbeitet. Nutzer:innen haben zudem das Recht, sich bei nicht zufriedenstellender Reaktion an die Bundesbehindertengleichstellungsbehörde gemäß dem österreichischen Bundes-Behindertengleichstellungsgesetz zu wenden.

Karosseriezentrum Inntal GmbH & Co KG
Endach 30
6330 Kufstein

Diese Barrierefreiheitserklärung wurde ohne gesonderten externen Dienstleister erstellt und basiert auf einer umfassenden WCAG-2.2-Prüfung.